Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
20 mai, tard dans la nuit. Le premier décès d’un étranger survint à Nanyuan. La victime était le descendant d’un expert. Les étrangers étaient légèrement inquiets, mais comme il n’y avait qu’un seul mort, ils n’étaient pas vraiment effrayés.
Après avoir passé un certain temps sur les lieux du crime, Su Yu et Huang He trouvèrent un endroit où dormir. Les habitants refusèrent de leur louer une chambre, mais cela n’avait pas d’importance. À leur niveau de cultivation, ils pouvaient dormir n’importe où.
Ils trouvèrent donc un toit spacieux et s’y installèrent. Su Yu n’oublia pas d’activer l’anneau portable qu’il avait acheté. L’anneau était doté d’une capacité défensive qui lui permettait d’être utilisé comme lieu d’hébergement lors de voyages dans la nature sauvage.
Grâce à la formation défensive de l’anneau, personne ne pouvait facilement les espionner sans un scan approfondi.
Quand Huang He vit l’anneau, il s’exclama avec admiration : « Le Grand Ming regorge vraiment de bonnes choses. Frère Lang, les bêtes de transport rapide du Grand Ming sont également très bien. Si elles avaient une plus grande capacité de charge, ce serait génial d’en acheter une volante. »
Su Yu sourit : « Bien sûr. Voler est naturellement une sensation unique. On dirait que tu as le même penchant que moi. Tu es vraiment mon âme sœur. »
« … »
Huang He resta sans voix. Qu’avait-il dit ? Il ne faisait absolument pas référence à ce que ce type avait en tête ! Ils pensaient à deux choses complètement différentes ! Tant pis. À quoi bon expliquer quoi que ce soit à ce type ?
Les personnes autour d’eux remarquèrent également qu’ils s’étaient installés sur un toit. Cela leur rappela qu’au lieu de rester dans des coins sombres ou cachés, ils pouvaient également trouver un endroit avec une bonne vue. De cette façon, ils pourraient repérer plus facilement les ennemis qui approchaient.
Mais tout le monde n’était pas disposé à rester dans des endroits aussi visibles. Leur anneau était trop voyant. On pouvait le voir même de loin. Même avec la barrière défensive, ceux qui avaient une bonne vue pouvaient toujours voir ce que faisaient les personnes à l’intérieur. Tout le monde n’était pas disposé à dormir sous les projecteurs.
À l’intérieur du cercle.
Su Yu sortit un lit, une petite table d’appoint et quelques autres meubles de son anneau de stockage. En peu de temps, il eut divisé l’espace à l’intérieur du cercle en trois. Avec un sourire, il dit : « Je vais me reposer cette nuit avant de partir demain à l’aube. Frère Huang, tu pars aussi ? »
Liu Li, le jeune homme maigre du Grand Qi, dit : « On part vraiment comme ça ? »
« Nous n’avons encore rien obtenu de Nanyuan. »
« Que sommes-nous censés faire ici ? Je ne veux pas attendre que les assassins jettent leur dévolu sur moi. »
Avec une certaine hésitation, Liu Li dit : « Zhang Heng n’est pas nécessairement mort. Peut-être est-il accidentellement entré dans les ruines ? »
Su Yu resta interdit et répondit : « Ce n’est pas possible, n’est-ce pas ? »
« Pourquoi pas ? » Liu Li désigna la scène du crime du menton et dit : « Regardez. Beaucoup de gens fouillent encore les environs. Ils pensent probablement la même chose. Ils se contentent simplement de garder le silence. »
Huang He s’empressa de dire : « Tu as raison. C’est possible. Quant à son anneau de stockage, il a peut-être été expulsé par les ruines. »
Seuls les Soleil-Lune ou les Invincibles pouvaient déterminer avec certitude si Zhang Heng était mort ou non. Mais même cela nécessitait une goutte de son sang. C’était quelque chose que seuls de véritables experts pouvaient faire. Zhang Heng était le fils unique d’un Soleil-Lune. Même maintenant, ce Soleil-Lune n’était peut-être pas encore au courant.
Su Yu haussa les épaules : « Tu es libre de penser ce que tu veux. Quant à moi, je ne reste pas. Cet endroit merdique est trop ennuyeux. »
« On attend encore un peu ? »
« Bien sûr. Fais ce que tu veux. » dit Su Yu : « Je doute qu’il se passe quoi que ce soit d’autre cette nuit, puisque tout le monde est en alerte. Fais ce que tu veux, mais je vais commencer à cultiver. Ne me dérange pas. »
« Bien sûr. »
Les deux hommes ne dirent rien. Peu importe le génie d’une personne, elle ne devait pas manquer ses séances de cultivation. En fait, plus une personne était géniale, plus elle était généralement travailleuse. Même un bon à rien comme Cui Lang passait son temps à cultiver quand il ne faisait pas la fête. Sinon, il n’aurait pas été aussi fort.
Les trois hommes cessèrent de parler. De temps en temps, ils jetaient un coup d’œil autour d’eux. Ils pouvaient voir clairement à travers la barrière défensive, mais les autres ne pouvaient pas les voir clairement à moins d’envoyer leur volonté à travers la barrière.
Su Yu s’assit en tailleur et commença à cultiver.
Son Jade de Perception restait actif. Certaines personnes autour d’eux continuaient à les surveiller. Bien sûr, ces personnes le faisaient discrètement. Et un inconnu de la Mer de Montagne les observait depuis un moment.
Su Yu devina qu’il s’agissait certainement du Mer de Montagne du Grand Xia qui essayait de rechercher le meurtrier. Après un long moment, le Jade de Perception indiqua enfin que personne ne l’observait plus.
À ce moment-là, le ciel nocturne redevenait lentement lumineux. Auparavant, lorsque la foule s’était protégée de son scan avec leur volonté, la petite boule de poils avait capté quelques odeurs familières. Il s’agissait des personnes qui étaient entrées chez lui sans permission.
Quiconque était capable d’entrer ouvertement chez lui était probablement quelqu’un de haut rang. En écoutant leurs conversations, Su Yu découvrit même l’identité de certains d’entre eux. Certains appartenaient à des familles de la Mer de Montagne et d’autres à des familles du Soleil-lune. Certains étaient même des Mers de Montagne. Ce n’étaient pas des personnes avec lesquelles Su Yu pouvait traiter personnellement.
À l’intérieur de l’anneau, le corps de Su Yu devint soudainement légèrement illusoire.
Comme il y avait deux Ascensions Célestes juste à côté de lui, Su Yu ne comptait pas sur son illusion. Il utilisa plutôt sa capacité à régénérer son corps. Une goutte de son sang s’écoula sans être détectée tout en absorbant lentement le qi céleste qu’il lui fournissait.
Grâce au qi céleste, la densité du qi dans l’anneau commença à augmenter. Les deux autres n’y prêtèrent pas attention, car tous trois cultivaient avec du qi liquide. La densité de qi source de Nanyuan était trop faible pour eux, ce n’était donc rien d’inhabituel.
Lentement, le qi source devint suffisamment épais pour recouvrir tout l’anneau d’une brume. Un nouveau Su Yu apparut et se superposa à l’illusion. Peu de temps après, une goutte d’eau tomba sans bruit de l’anneau.
L’effronté Su Yu avait décidé de prendre le risque et d’agir devant tout le monde. Après avoir créé un corps vide avec une goutte de sang pour se remplacer, il quitta l’anneau sous forme de goutte d’eau.
Huang He et Liu Li ne remarquèrent rien. C’était comme si les trois cultivaient en silence. Huang He et Liu Li se sentaient très en sécurité ici, car cet endroit était visible par de nombreuses personnes. De plus, l’anneau de Su Yu était également doté d’une formation défensive suffisamment puissante pour résister à l’attaque de la Brèche des Nuages.
Cette formation était suffisamment solide pour résister même à l’attaque d’un Mer de Montagne pendant un court instant.
Depuis le toit, Su Yu pénétra dans le système de plomberie et se déplaça rapidement. Après avoir atteint le sous-sol, il commença à se déplacer en alternant les transformations terre et eau. Peu de temps après, il arriva à une petite maison en désordre.
On ne savait pas si cette maison était sans propriétaire ou abandonnée. Elle avait l’air quelque peu délabrée, mais deux individus y séjournaient actuellement.
L’un d’eux était un Ascension Céleste de troisième stade et l’autre était un Brèche des nuages de neuvième stade. Le Brèche des nuages était soit un membre de la famille, soit un protecteur du dao du jeune Ascension Céleste. Les deux étaient en pleine conversation.
« Troisième grand-oncle, Zhang Heng est-il mort ou est-il entré dans les ruines ? »
Le jeune homme avait une expression dubitative sur le visage. En même temps, il semblait plein d’espoir. Si Zhang Heng était vraiment entré dans les ruines, les autres pourraient probablement en faire autant.
Le vieil homme répondit d’un ton incertain : « Difficile à dire. Même le protecteur du dao de la famille Zhang n’en est probablement pas sûr. Mais nous devons rester prudents. »
« Compris. » dit le jeune homme. « Tout le monde est en alerte. Et tu es ici. Même un Soleil-lune ne pourra pas se débarrasser de nous sans faire de bruit. »
« On n’est jamais trop prudent. Si c’est quelqu’un qui maîtrise parfaitement l’art de se dissimuler, même moi je ne pourrais pas lui résister. »
« Je comprends. » dit le jeune homme. « Troisième grand-oncle, penses-tu que la ruine de Su Yu se trouve vraiment à Nanyuan ? J’ai également trouvé une ouverture dans sa maison. »
« Tu parles de Chen Hao ? »
Le jeune homme acquiesça : « Nous avons trouvé beaucoup d’objets laissés par Chen Hao dans la maison, tels que des livres et d’autres effets personnels, y compris des photos des deux hommes et des vêtements de Chen Hao. Cela ne peut que prouver qu’il est très proche de Su Yu. »
Su Yu, qui était caché, fut légèrement stupéfait. Quoi ? Il n’avait jamais prêté trop d’attention à cela. Hao avait séjourné chez lui pendant un certain temps pour s’entraîner ensemble. Il n’avait donc pas prêté attention aux affaires que Hao avait laissées derrière lui.
Quant aux livres, il en restait probablement quelques-uns chez lui. Ce type lui avait rendu visite avec des livres par le passé. La plupart de ces livres avaient été laissés là. Mais c’était fait exprès, car il pouvait prétexter qu’il les avait perdus pour éviter d’étudier lorsque son père le forçait à lire.
En fait, ce type avait déjà utilisé cette astuce à plusieurs reprises. Les deux étaient bons amis depuis l’enfance. Il était normal qu’ils aient des photos ensemble.
Su Yu n’avait pas trop réfléchi à cette question auparavant, il ne s’était donc jamais soucié de laisser toutes ces affaires chez lui. Il n’avait jamais pensé à emporter tout ce qui concernait son passé. Sinon, il aurait emporté la photo de lui et de son père. Ces gens avaient en fait remarqué tout cela. Et… avait-il l’intention de s’en prendre à Chen Hao ?
« Troisième grand-oncle, penses-tu que Chen Hao est au courant de la ruine ? J’ai vérifié. Chen Hao était autrefois quelqu’un d’ordinaire. Même entrer dans une académie normale aurait dû être difficile pour lui. Mais il a progressé rapidement à l’Académie des Dragons Martiaux. Il a déjà atteint le Royaume de la Force Infinie. »
Le vieil homme hésita et répondit : « Mais les élèves de l’Académie Martial Dragon ne sont pas faciles à gérer. »
« Nous n’irons bien sûr pas à l’académie. Mais les vacances approchent, n’est-ce pas ? Chen Hao devrait rentrer pour les vacances, non ? Nous pouvons même le faire dans la nature avant qu’il n’atteigne la ville. »
« Parle avec prudence ! »
Le vieil homme scruta rapidement les environs et dit : « Ne parle pas à la légère. Nous pouvons lui poser des questions à ce sujet, mais rien d’autre. N’oublie pas que nous sommes toujours dans le Grand Xia. »
« Je comprends. De plus, nous ne sommes peut-être pas les seuls à avoir remarqué cela. Nous sommes peut-être parmi les premiers à être entrés dans la maison de Su Yu, mais la première personne à s’être faufilée dans cette maison a sûrement remarqué quelque chose. »
Une fois de plus, le cœur de Su Yu se serra. Il avait commis une grave erreur. Il avait pourtant pris de nombreuses précautions, comme cesser toute communication avec Chen Hao après son arrivée dans la capitale. Même les ressources qu’il avait données à Chen Hao lui avaient été remises par l’intermédiaire de Xia Huyou. Il avait pris soin d’éviter tout contact direct avec Chen Hao.
Mais il n’avait pas pris en compte le fait qu’après que Nanyuan soit devenu le centre de l’attention, sa relation avec Chen Hao ne serait plus un secret. Et les nombreux effets personnels de Chen Hao laissés dans sa maison ne faisaient que renforcer le fait que les deux hommes étaient proches. Il n’était qu’un cultivateur de Force Infinie. Pouvait-il faire face à ces adversaires ?
Qu’avait Chen Hao ? Rien ! Il n’avait qu’un père qui était entré dans le royaume de la Force Infinie il n’y avait pas longtemps. Oui. Son père venait d’entrer dans ce royaume. Dans un endroit comme Nanyuan, il pouvait déjà être considéré comme fort. Mais pour ces étrangers, il n’était rien.
Pour ces individus prestigieux, une famille qui ne comptait que des guerriers de Force Infinie ne pouvait même pas être considérée comme un foyer digne de ce nom. La chose la plus précieuse que Chen Hao possédait était son identité d’étudiant de l’Académie des Dragons Martiaux.